Dutch-Czech translations for in plaats van

• namísto
  Namísto mrtvých máme nezaměstnané. In plaats van doden hebben we werkloosheid.
  Namísto transparentnosti podporujete utajování. U bent voor geheimhouding in plaats van transparantie.
  Namísto toho, abychom byli důvěryhodní, stáváme se pokrytečtí. In plaats van geloofwaardig te zijn, worden we hypocriet.
• místo
  Ve vašem textu je místo "a" uvedeno "nebo". In plaats van "en”, staat er "of” in uw tekst.
  Namísto mrtvých máme nezaměstnané. In plaats van doden hebben we werkloosheid.
  Namísto transparentnosti podporujete utajování. U bent voor geheimhouding in plaats van transparantie.
• místo toho
  Namísto toho, abychom byli důvěryhodní, stáváme se pokrytečtí. In plaats van geloofwaardig te zijn, worden we hypocriet.
  Neuchylujte se k zákazu - namísto toho zpřísněte pravidla pro označování potravin. Verscherp de regels voor etikettering in plaats van over te gaan op een verbod.
  Namísto toho, abychom evropským spotřebitelům dávali, tak jim bereme. In plaats van de Europese consumenten iets te geven, nemen wij hun iets af.
• raději než

Related words

• in plaats daarvan
• in quarantaine plaatsen/zetten
• plaats van een gen in een chromosoom
• in de eerste plaats
• in de plaats stellen van
• plaatsen in
• landingsplaats
• plaatsvinden
• ontmoetingsplaats